ポンポコ研究所

Çırağan Sarayıでコンファレンス（２）

何を作ってるで鹿？？

Nazar boncuğu（ナザル・ボンジュウ）というガラス細工ポン



バーナーで熱しながら作るポン



こんな目玉のようなガラス細工ポンで、トルコでは土産物屋にいっぱい並んでいるポン（笑）



こっちは字を書いてるで鹿？

İslam hat sanatı（イスラム・ハッ・サナトゥ）
イスラーム書道というやつポン



こっちでは、楽器を演奏しているで鹿ら



僕も仲間に入りたいなぁ～～



おじさんが、仲間に入れてくれたで鹿lah～～♪



ひゃ～～～！

おしかちゃん、楽しんでるポン～～（笑）

Çırağan Sarayıでコンファレンス（１）

今日は、チュラーン宮殿（Çırağan Sarayı）でコンファレンスに参加で鹿ら



海沿いの立派な建物ポン



もちろん内部も豪華ポン



シャンデリアもあるで鹿ら



会場で鹿ら

トルコの副大統領が来るらしいで鹿ら



副大統領と商業大臣の入場ポン



記念撮影ポン



おしかちゃんも、パネリストやるで鹿ら～



演説もするで鹿lah～～♪

Sait Halim Paşa Yalısı

タクシム広場（Taksim Meydanı）から、地下鉄でおでかけで鹿ら



Leventという駅で下車して、バスに乗り換えるポン



バス、大混雑ポン．．．



小さいバスは大変ポン．．．



すごく立派なところに来たで鹿ら

Sait Halim Paşa Yalısıという昔の邸宅ポン



歴史的な建物ポンが、今は結婚式などに使われている商業施設ポン（笑）



工業・技術大臣の到着ポン

御食事するポン～



前菜ポン



野菜ポン（笑）



メインは羊肉ポン

ちと、パサパサしていて今一つだったポン．．．



デザートのアイスクリームポン



帰りのバスは空いてるで鹿ら



途中で地下鉄に乗り換えるで鹿ら



この地下鉄、ドアが変わってるで鹿ら



「喜喜」の字がデザインされているポン～

Nippon Hotel

ホテルの前の道は、一般車両が入れないようになっているポン



反対側から見たところポン

タクシーなどが入る時には、この障害物を下げるポン



入ってすぐのところのお店ポンが．．．



UDONYA(優曇也）という日本食レストランポン



で、狸田が泊まるホテルは．．．



Nippon hotelというホテルポン～（笑）

※日本語は通じないポン



そのNippon Hotelのリフトポンが．．．



Sakura
Shogun
Samurai
なんていう大部屋があるポン



これが狸田の部屋ポン

狭いポンが、まぁ困ることはないポン



部屋にあったメニューポン



日本語も使われているポン



決定的におかしな日本語はないポンで、グーグル翻訳ではなくて、本当に日本語を理解した人が訳した可能性があるポン

※日本人の方が、相当怪しい日本語を使っている人の割合が高いかと思うポン