ライフログ
カテゴリ
全体 タイ ラオス ミャンマー 韓国 共和国 台湾 日本 アジア複数国 カンボディア ブルネイ インドネシア マレイシア シンガポール フィリピン ヴィエトナム パキスタン・インド アルメニア ロシア ジョージア 中国・香港 モンゴル 中近東 沖縄・宮古・八重山 トルコ スイス その他海外 未分類 タグ
おしかちゃん(2323)
食べ物(1085) 観光地(635) 怪しいもの(428) 鉄道(396) 働くおねぇさん(281) 菓子・デザート類(252) お酒(216) バス(195) 街(191) 麺類(178) 飲み物(その他)(156) 機内食(153) 居酒屋(127) 飛行機(127) 空港(124) メトポン(123) お店(104) 国境(96) 懐かしい?(93) 植物(果物・野菜)(93) モーニング(89) 船(80) 医薬品(64) エナジードリンク(64) お祭り(57) 自動車(56) 政治/法律(52) 切手/紙幣/硬貨(47) 放送局(34) 動物(28) 大学(25) その他乗り物(24) オフ会(24) DPRK(23) 衣料品(19) 植物(果物・野菜以外)(19) 調味料(17) 歌謡(15) PC/通信(14) 市場(13) スパ・マッサージ(13) バイク(9) 交通カード(9) 嗜好品(7) 工場(5) 衣類(3) 記念品(3) 商店街(2) 実験(1) 以前の記事
2024年 02月 2024年 01月 2023年 12月 2023年 11月 2023年 10月 2023年 09月 2023年 08月 2023年 07月 2023年 06月 2023年 05月 more... 最新のコメント
フォロー中のブログ
マハーサーラカーム 絵日... nest nest 一合徳利 香港・中国・ASEAN 雑食性 メルごんとマロン君のお手伝い! 流れゆくままに お散歩アルバム・・ようや... One lazy day Rosslyn Papers Bobby's Barで... Kesayangan! パパハポンの宇宙船地球号... あんずのお気楽香港生活 喜楽喜楽(きらきら)家族 おしかちゃん kimcafeのB級グルメ旅 喰ってやろう!! とこちゃいの空 ウブドな日々 熊猫漫遊記 lazy*ayo Over the Blue アジアⅩのブログ 未来はみじん切りのタマネギ ●X▽■ 旅するねこ毛 Macんち日記 ゴマのまごまご日記 ひとりごと せは゜らしい日々 Sep... 気になるシンガポール+α... マレイシア夏猫時間 治華な那覇暮らし 寅にゃん日記 Spice > Nice 阿字観徒然記 美味しい世界旅行! メルごんの散歩道 台北永康街の長順名茶のス... ミニシュナ Anneの徒然 ソーニャの食べればご機嫌 【男前】弁当 BE SPICY! おうちで冬眠、ときどき放浪 マレイシア夏猫図鑑 いろはにほへと ポンポコ研究所(アジアのお酒) 陽気的なワンジュ アジアⅩのウラ ●X▽刺客 バリ島大好き Macんち日記2 Sasa-deli's ... その他のリンク
最新のトラックバック
ブログパーツ
ブログジャンル
|
2013年 11月 30日
タイのファミリーマートは、1993年に1号店が開店したポンが、97年の通貨危機でタイ側パートナーががたがたになって日本人主体の経営になったり、店舗拡張をやりすぎて収益が悪化したりと、色々なことがあったポン 2012年からは、CRC(Central Retail Corporation Limited)をパートナーとして再出発ポン ※タイのファミマ(Siam FamilyMart Co.,Ltd)は、持ち株会社であるSFM Holding Co.,Ltd.(50.29%) と、日本のファミマ(40.12%)などが出資していたポン でもって、SFM Holding Co.,Ltd.は、日本のファミマが96.24%出資していたポンで、タイのファミマは事実上ほとんどが日本のファミマによる出資ということだったポン 2012年からは、このSFM Holding Co.,Ltd.の株を全額タイ企業であるCRCに売却して、Siam FamilyMart Co.,Ltdだけに出資をする形に変更(40.12%から48.20%に変更)したポン で、日本流のコンビニということで、ファミリーマートコレクションを販売することになったポン これはDaifukuポン~~ 日本語は、怪しくないポン(笑) もち米だけでは固くなるポンで、タイで生産しているタピオカ澱粉も使われているポン このマーク、裏についていたポン... よくわからんポンが、上のタイ語はダイフークと書かれているポン ありゃ!! 袋は大きいポンが、中身は2個だけポン... フレーバーは、ブルーベリー(左)とストロベリー(右)ポン 日本ではありえないかもしれないポンが、決して悪くないポン 場所は変わって... ナコンサワンのバスターミナルポン ここに、なぜか「ダイフーク」という看板と、大福が並んでいるポン 実は、ナコンサワンのあちこちで、このような大福屋をみかけるポン かなりのブームというか、ナコンサワンの名物的な勢いポン! ということで、ローカルのダイフク(この製品の表記はダイフークではなくてダイフク)を買ってみたポン♪ 思いっきり、あざやかな色ポン... 中身は、普通の(笑)餡子みたいポンで、ちと残念ポン... 日本の大福屋さんが見たら、焼き討ちしそうな店や商品ポンが、こんなお菓子なのかと思えば、まぁ悪くないポン~ ここに、4種類の餡子が書かれているポン これでさっきの餡子がわかるポン きっと、 黄緑が黒ゴマ 紫がタロイモ 黄色が豆 ピンクが赤豆 ポン と、ここまで書いて、別のお菓子を買っていたことに気が付いたポン!!! じゃん!! 例の、「Saya」マーク(これは「ダイフク」ではなくて「モチ」)がついているポン 箱の左上には、こんな日本語が書かれているポン 縦書きにすると、長音符号はそのままでおかしなことになることが多いポンが、これはちゃんとしているポン 大したものポン~~ でも、残念なのは、この箱はミックスフレーバーではないことポン (前の写真の右側の箱がミックスフレーバーで、左側のこれは餡子+塩卵ポン) 中はこんな感じポン 写真も同じだったポンが、これはモチじゃなくて、マンジュウポン! どうも日本語が怪しいポン 柔らかいのはダイフクで、この焼いたものはモチとなっているポンが、これはきっと日本語の餅ではなくて、中国語の「饼(餅)」を日本語読みしたためと思われるポン 中身は、非常にきれいな色の餡子ポンで、食べるのが 箱の横ポン 「もちさや」マークの下に、タイ語で ของฝาก จากนครสวรรค์ ナコンサワンからの贈り物とでも訳すポンか、そういう文字が入っているということは、やっぱりナコンサワン名物だということでよかったポン タイのファミマ 日本風といいながら、実はタイで流行っている怪しい日本菓子を見てから製品化(「もちさや」に委託生産)したのではないかと、狸田、ちと怪しんでいるポン 7-11は、CPRAMという会社を作って、新たな商品を開発しているポンが、ファミマがどうなるのか注目ポン mayis-havaalaniさんは、あやしいダイフークを自作しているポン~~
by tanukidaponta
| 2013-11-30 13:06
| タイ
|
Trackback(1)
|
Comments(20)
Tracked
from おうちで冬眠、ときどき放浪
at 2014-01-13 13:42
タイトル : 怪しい大福をつくる
以前「ポンポコ研究所」でタイの怪しい大福が 紹介されていたのですが、着色料で毒々しく お化粧された餅に比べ、なんとなくアピールに 欠けたあんこに物足りなさを感じたのです。 「私だったらこうしたいな~。」という夢を 実現させました。 渋い? 作ってる人が地味だからなあ。 でも中身は凝ってみた。 東南アジアに敬意を表したラインナップです。 では順にご紹介いたします。 1、緑豆大福 お汁粉や月餅でおなじみの、体の熱を取る 働きがあるとされる緑豆のあんこに...... more
Commented
by
Annepa at 2013-11-30 23:07
おひさしぶりポン!
Daifukku えらい過剰包装ポン! ローカルダイフクは色がすごいことになってるポン(@_@;) ○チクリームというような、まやかし大福がアジアに進出したポンで 日本の大福のイメージがおかしくなったポン!! ファミマのダイフクともちさやは同じ会社がつくっているポン? SAYAtてどういう意味なのかな??
Commented
by
院長
at 2013-11-30 23:41
x
ナコンサワンのダイフクは有名ポン!
なんでも社長が日本に行った時大福に感激して作ったと言われているポン! 夜行バスのドライブインにはカオトム(無料)とダイフク(有料)は付き物ポン! 超名物なのでタイ人は大人買いするポン! 実はチェンマイ空港でも売っているのは秘密ポン!
Commented
by
joodtinctuur at 2013-12-01 00:53
大福は好きポンけど、ダイフークはう〰んう〰ん(-_-;) 色は別に極彩色でもいいんだけど何がダメなのかなぁなんだか私には無理そうポン。昔住んでたコンドの近所のファミマで、いつも一袋6バーツのロックアイスを買ってはウィスキーのロックを飲んてだポン。日本だと200円くらいしたから、あの6バーツは良かったポン。
Commented
by
pudina at 2013-12-01 10:22
タイのファミマの歴史がよく分かったポン!
でも、ブルーベリーとストロベリーがタイで人気のフレーバーとは意外ポン。私はナコンサワンのダイフクを食べてみたいポン。 これを読んで、台湾のカラフルなFruity Mochiがあるのを思い出して食べてみたら、グミみたいな食感でいまいちだったポン・・・
Commented
by
kaonoi at 2013-12-01 10:44
コンケンのYamazakiでも大福を時々売り出しているけど
あまり 客の足は止まっていないですねぇ ナコンサワンのように展開するのは素晴らしいけど 努力も必要なんでしょうな
Commented
by
genova1991 at 2013-12-01 18:33
タイの人が日本に来て、大福を見たらびっくりするポン♪
所変われば品変わる。 え"?
Commented
by
mayis-havaalani at 2013-12-01 19:44
色鮮やかダイフク食べてみたい…いや、作ってみたいポン!
レンズ豆あん・緑豆あん・ココナツミルクを入れたかぼちゃとか。 夢が広がるー(ΦωΦ) 残念なことに食用色素を持ってないポン。どうしようかな~。
Commented
by
tanukidaponta at 2013-12-01 21:50
◎Annepaさん
>おひさしぶりポン! >Daifukku えらい過剰包装ポン! >ローカルダイフクは色がすごいことになってるポン(@_@;) それが好まれるのだと思うポン~~ >○チクリームというような、まやかし大福がアジアに進出したポンで >日本の大福のイメージがおかしくなったポン!! ここは、正統派の和菓子を東南アジアに伝えるポン! まずは、ミャンマーからポン~~!! ψ(`∇´)ψ >ファミマのダイフクともちさやは同じ会社がつくっているポン? >SAYAtてどういう意味なのかな?? きっと、この女の子の名前ポン
Commented
by
tanukidaponta at 2013-12-01 21:51
◎院長さん
>ナコンサワンのダイフクは有名ポン! ちーとも知らなかったポン~ >なんでも社長が日本に行った時大福に感激して作ったと言われているポン! >夜行バスのドライブインにはカオトム(無料)とダイフク(有料)は付き物ポン! >超名物なのでタイ人は大人買いするポン! >実はチェンマイ空港でも売っているのは秘密ポン! 実は、バンコクのちょっと外れの方で買ったポン まぁ、名物ということになってしまえば、後はあちこちで売れるポン
Commented
by
tanukidaponta at 2013-12-01 21:53
◎ヨー狆さん
>大福は好きポンけど、ダイフークはう〰んう〰ん(-_-;) 色は別に極彩色でもいいんだけど何がダメなのかなぁなんだか私には無理そうポン。昔住んでたコンドの近所のファミマで、いつも一袋6バーツのロックアイスを買ってはウィスキーのロックを飲んてだポン。日本だと200円くらいしたから、あの6バーツは良かったポン。 タイの氷、一度溶けて凍らせたものが多くないポン? くっついてしまって、まるで改行のないヨー狆さんの書き込みみt _・)/┏* バキュン--------- →\(-o-)/ギャッ 日本も、冷凍とか冷蔵のものを、常温で取り扱ったりしているポンで、あまりとやかく言えないポンが...
Commented
by
tanukidaponta at 2013-12-01 21:56
◎pudinaさん
>タイのファミマの歴史がよく分かったポン! もう少し長く書けるポンが、この辺でゆるしておくポン~ 海外のファミマ、色々あるポン... >でも、ブルーベリーとストロベリーがタイで人気のフレーバーとは意外ポン。私はナコンサワンのダイフクを食べてみたいポン。 知らなければ、何を言われてもわからないポンで大丈夫ポン~~ ψ(`∇´)ψ >これを読んで、台湾のカラフルなFruity Mochiがあるのを思い出して食べてみたら、グミみたいな食感でいまいちだったポン・・・ 台湾では、そういう感覚をQQとか言うらしいポンが、モチ(ダイフク)がQQしてはいかんポン!!
Commented
by
tanukidaponta at 2013-12-01 21:58
◎kaonoiさん
>コンケンのYamazakiでも大福を時々売り出しているけど >あまり 客の足は止まっていないですねぇ >ナコンサワンのように展開するのは素晴らしいけど >努力も必要なんでしょうな このファミマのダイフク、もち米をあまり使わずに、澱粉で作った葛餅みたいなところが一工夫だと思うポン さらに、原色に近い色を使うとか、マーケットを考えた作りになっているポン 日本でも、本場と同じような味の外国料理はうけないポンで、大なり小なり変えているのと同じポン~
Commented
by
tanukidaponta at 2013-12-01 22:00
◎白玉団子さん
>タイの人が日本に来て、大福を見たらびっくりするポン♪ >所変われば品変わる。 >え"? 多数派になるには、それでいいと思うポン 日本の各国料理だって、そんな感じで合わせてあるポン これが外国に行くと、日本料理じゃないとか言われるポンが、日本人も相当アレンジしているポンで、所変われば品変わるの世界でよいと思うポン
Commented
by
tanukidaponta at 2013-12-01 22:01
◎mayis-havaalaniさん
>色鮮やかダイフク食べてみたい…いや、作ってみたいポン! >レンズ豆あん・緑豆あん・ココナツミルクを入れたかぼちゃとか。 >夢が広がるー(ΦωΦ) >残念なことに食用色素を持ってないポン。どうしようかな~。 色素は、簡単に買えるポン その、怪しい餡子は、考えてるとおもしろそうポン! サツマイモとかもよさそうポン~
Commented
by
petapeta_adeliae at 2013-12-01 23:31
色が鮮やかすぎて、絵の具でも入っていそうポン。
>日本風といいながら、実はタイで流行っている怪しい日本菓子を >見てから製品化 調査せずに作るなんて感だけが頼りかポン? ↓ジブリのあとで、ミャンマー誘ったポン!
Commented
by
tanukidaponta at 2013-12-02 20:46
◎ソーニャさん
>色が鮮やかすぎて、絵の具でも入っていそうポン。 本当にやりそうポン~~ ψ(`∇´)ψ >>日本風といいながら、実はタイで流行っている怪しい日本菓子を >>見てから製品化 >調査せずに作るなんて感だけが頼りかポン? 売れているものをまねするだけなら、調査抜きでもできそうポン 生産設備は、別に自社で作るわけではないポンで、売れなかったら契約打ち切りポン~~ ψ(`∇´)ψ
Commented
by
wan_chai at 2013-12-08 09:52
緑餡はパンダンっぽい色ポン。
日本にある、海外のお菓子を見ても 伝統派は皆無と言えるポン。 月餅に卵黄が無いなんて、本来はあり得ないポン。 そういう意味で、この流れは良い方向だとポン。 ・・・美味しければ(-_-;)
Commented
by
tanukidaponta at 2013-12-08 16:59
◎wan_chaiさん
>緑餡はパンダンっぽい色ポン。 ぶぶ~っ! 箱書きによれば、ヤシの実かパイナップルか黄色い豆となっているポン おまけに、合成香料と合成着色料で、天然素材は使われていないポン~~ ψ(`∇´)ψ >日本にある、海外のお菓子を見ても >伝統派は皆無と言えるポン。 >月餅に卵黄が無いなんて、本来はあり得ないポン。 >そういう意味で、この流れは良い方向だとポン。 >・・・美味しければ(-_-;) 料理の世界でも、アレンジされるのが当たり前になっているポン 従って、販売されるところのひとがおいしいと思えばOKポン! 狸田は、住みたくないポン(笑)
Commented
by
mayis-havaalani at 2014-01-08 14:09
怪しい大福をマジで作ってみたポン。
勝手に文中リンクもさせていただいてますm(__)m 地味~な仕上がりで食用色素買えばよかったです。(^o^;)
Commented
by
tanukidaponta at 2014-01-11 20:53
◎mayis-havaalaniさん
>怪しい大福をマジで作ってみたポン。 >勝手に文中リンクもさせていただいてますm(__)m >地味~な仕上がりで食用色素買えばよかったです。(^o^;) 若干地味かもしれないポンが、怪しさは本家に負けていないポン~~(笑) しかし、なんでも作って凄いポン!
|
ファン申請 |
||